sexta-feira, 1 de maio de 2015

PAISAGISMO: HORTA PARA RESTAURANTE

A área de cobertura do Restaurante, localizado na privilegiada região dos Jardins em São Paulo, anteriormente utilizada apenas como área de manutenção, foi implantada uma área para cultivo de ervas, temperos, frutíferas e plantas ornamentais, bem como espaço para degustação de receitas e confraternização de amigos e convidados.

"LANDSCAPING: HERB GARDEN TO RESTAURANT"

"The restaurant coverage area, located in the privileged region of Jardins in São Paulo, previously used only as a maintenance area, an area for herbal cultivation was established, spices, fruit trees and ornamental plants, as well a space for tasting and recipes fellowship of friends and guests."

O local antes do projeto e implantação
"The site before the design and implementation"


O piso de deck plástico, com visual da madeira, além de não riscar, facilita a limpeza e não exige manutenção.
O plantio das ervas e temperos foi feito em cachepots de madeira, com a possibilidade de plantio de quantidade de mudas que atende à utilização diária do menu da casa.

" The plastic deck floor visually wood, and will not scratch facilitates cleaning and require no maintenance. The cultivation of herbs and spices was done in wood cachepots, with the possibility of planting seedlings quantity that meets the daily use of the home menu."



Com cobertura em aluminio com sistema de abertura, o local proporciona a incidência solar  necessária para o cultivo das plantas. Foi implantado sistema de irrigação em todos os vasos e cachepots, inclusive nos jardins verticais.

" Covered with aluminum opening system, the location provides the sunlight required for the cultivation of plants. Irrigation system was implemented in all vessels and cachepots, including the vertical gardens."


 Um dos jardins verticais foi composto por paineis em ferro com pintura eletrostática que abriga os vasinhos com plantas.

"One of vertical gardens was composed of iron panels with electrostatic painting which houses the vases with plants."


 Vasos e jardineiras em resina de polietileno complementam a área de produção das mudas.

"Vessels in polyethylene resin complement the area of production of seedlings."






Foram dispostas mesas e cadeiras para confraternização dos amigos e clientes, bem como a degustação de pratos.

"Tables and chairs for socializing were disposed of friends and clients, as well as tasting dishes."


O outro jardim vertical na lateral abriga cachepots de ferro e plantas ornamentais dispostos em fechamento de gravetos de bambu, jardineira em alvenaria também tem o plantio de citronela, couve e tomates.

" The other vertical garden on the side has iron cachepots and ornamental plants arraged in closing bamboo sticks, jardiniere masonry also has plantins citronella, cabbage and tomatoes."



Projeto e implantação - Project and implantation
MC3 & Liane Martins
Fotos - Photos Liane Martins





Nenhum comentário:

Postar um comentário